A Leitura Fácil não é apenas uma técnica de escrita: é uma ferramenta de acessibilidade cognitiva que permite que mais pessoas compreendam textos que, de outra forma, poderiam ser exclusivos. Essas diretrizes são essenciais para criar documentos, formulários, páginas web e outros conteúdos informativos que sejam compreensíveis para todos.
Prostitutas de leitura fácil
A aplicação destas orientações melhora a inclusão e permite que as pessoas com deficiência intelectual, os idosos ou os migrantes compreendam e participem ativamente na sociedade.
Linguagem e vocabulário: clareza acima de tudo
A linguagem deve ser simples, direta e cotidiana. Aqui estão alguns princípios-chave:
- Palavras comuns e familiares: use um vocabulário que todos possam reconhecer. Exemplo: “casa” em vez de “domicílio”.
- Evite detalhes técnicos e jargões: se um termo complexo for essencial, explique-o na primeira vez que aparecer ou inclua um glossário.
- Inequívoco: não use expressões com duplo sentido, ironia ou metáforas de difícil interpretação.
- Consistência terminológica: use sempre o mesmo termo para a mesma ideia.
- Tenha cuidado com siglas e abreviações: Escreva o nome completo na primeira vez, seguido da sigla entre parênteses. Exemplo: Organização Mundial da Saúde (OMS).
- Números com algarismos: é melhor escrever “10” do que “dez”.
Estrutura de frases e parágrafos: ideias simples e organizadas
Organizar o conteúdo corretamente é vital para facilitar sua compreensão:
- Frases curtas com uma única ideia: Exemplo: “O ônibus chega às 10.” em vez de “O ônibus, que costuma atrasar, geralmente chega às 10 da manhã.”
- Estrutura simples: Sujeito + verbo + complementos.
- Ordem lógica: use conectores como “primeiro”, “depois”, “último”.
- Voz ativa e positiva: prefira frases como “O médico explica o tratamento” em vez de “O tratamento foi explicado pelo médico”.
- Parágrafos curtos (3–5 linhas): cada um deve desenvolver apenas uma ideia principal.
- Espaçamento entre parágrafos: ajuda visualmente na leitura.
- Pontuação simples: use ponto final, ponto final. Evite ponto e vírgula e orações subordinadas complexas.
Design e Layout: Facilitando a leitura
Um bom design reforça a legibilidade do texto:
- Tipografia serifada: Arial, Helvetica ou Verdana. Tamanho mínimo: 12-14 pontos.
- Espaçamento entre linhas de 1,5: torna mais fácil seguir as linhas sem se perder.
- Texto alinhado à esquerda: nunca justifique o texto; A margem direita irregular ajuda o olho a encontrar o início da próxima linha.
- Contraste visual adequado: texto escuro sobre fundo claro. Exemplo: preto sobre branco ou bege claro.
- Não divida palavras: evite cortar palavras com hífens no final da linha.
- Títulos e legendas claros: eles facilitam a navegação pelo conteúdo.
Conteúdo e suporte visual: reforce com exemplos e imagens
O conteúdo deve ser relevante e acompanhado de elementos visuais úteis:
- Priorize o essencial: não sobrecarregue com informações desnecessárias.
- Inclui imagens, pictogramas ou ícones: que estão diretamente relacionados ao texto. Por exemplo, o pictograma de um médico ao lado de um texto sobre saúde.
- Exemplos cotidianos e concretos: eles são fundamentais para explicar conceitos abstratos.
- Validação junto ao público-alvo: É fundamental. As pessoas a quem o texto se dirige devem lê-lo antes de ser publicado. Seus comentários nos ajudam a melhorar o conteúdo real.
Se precisar de mais informações, você pode consultar nossa seção sobre regulamentos de fácil leitura ou o padrão Norma UNE 153101:2018
