Accessibility and internationalization are two interrelated concepts that play a fundamental role in today’s increasingly connected and diverse world.
These two terms together reveal a complex web of mutual influences that influence the way people interact with technology, design and information in a globalized context.
Reasons to make your website accessible if you want to expand to the international market
- Competitive Differentiation: In a global market, differentiation is key. If your website is more accessible than your competitors’, you can gain a competitive advantage by attracting a broader, more diverse audience.
- Inclusion and Diversity: Web accessibility reflects your commitment to inclusion and diversity. By making your site usable for everyone globally, regardless of their abilities or disabilities, you are demonstrating to the international marketplace that you value each individual as a potential customer.
- Expanding Scope: People with disabilities are a significant part of the global population. By making your site accessible, you are expanding your potential audience by including these people, which can result in an increase in traffic and business opportunities.
- Improved Reputation: Showing your commitment to accessibility can improve your brand image. Companies that care about the needs of all people tend to be viewed more favorably by consumers and can build a strong, positive reputation.
In short, making your website accessible to people with disabilities is not only the right thing to do from an ethical standpoint, it is also a smart business strategy. By considering the needs of all users, you can create a more inclusive and successful online presence in the international market.
How to make your website accessible to the international market?
- Content Translation: The first step is to offer translated versions of your web portal in several languages relevant to your target audiences. To do this, it is important to ensure that translations are accurate and culturally appropriate.
Another important link is to design your site to support different languages and writing systems. Additionally, it is essential to ensure that design elements, such as buttons and menus, are flexible to accommodate text at different lengths.
Finally, it would also be interesting to offer customer support in several languages to address the queries and concerns of your international users.
- Currency and Price Conversion: If you sell products or services, allow the display of prices in different currencies and provide currency conversion tools. Here are some examples of currency conversion tools you can add to your WordPress website to make it more international:
-
Currency Switcher For WooCommerce: If you are using WooCommerce as an eCommerce platform, this extension allows you to add a currency exchange feature to your store. Users can view prices in their local currency and make purchases in the currency of their choice.
- Currency Converter Widget – Exchange Rates: This is a simple widget that you can add to the sidebar or footer of your site. It allows users to convert amounts of money from one currency to another using real-time rates.
- CurrencyConverter: This is another currency conversion tool that easily integrates into your WordPress site. You can display a list of updated currencies and exchange rates, giving visitors the option to view prices in their preferred currency.
-
- International Optimization: Monitor your site’s performance in different regions (a VPN (Virtual Private Network) can be used to perform performance and optimization tests of your website from different geographic locations), and make adjustments based on the feedback and analysis collected.
On the other hand, it is important to conduct keyword research in the languages of your international audiences and optimize your content based on those keywords.
This will improve your visibility on local search engines. Additionally, you should use hosting servers that have efficient geographic distribution to ensure that your site loads quickly around the world.
- Cultural and Geographic Considerations: Research the cultural norms in the countries you are trying to reach. Make sure your design and content are respectful and appropriate in those cultures.
On the other hand, if your site displays events, dates or deadlines, take time zone differences into account and provide clear information about time conversions.
Finally, keep in mind the lack of access to powerful mobile devices or high-end computers depending on geographic areas, so it is important to try to offer a simplified version of your website that loads quickly and is accessible even on limited devices and connections. This version may include only essential content and key functionalities.
- User Feedback: Collecting user feedback is a crucial component to improving web accessibility internationally.
By taking into account the various geographic and technological conditions in which your users find themselves, you can identify specific obstacles that may hinder the website navigation and use experience for people with disabilities or in challenging situations.
In conclusion, globalization invites us to build virtual bridges that transcend borders and cultures, but to achieve this, it is imperative that our digital platforms are inclusive and adaptable to the different needs of those who visit them.
