Saltar al contenido principal
Tu Web Accesible

Sobre TWA

Explora la nostra secció corporativa i descobreix solucions avançades per a la teva organització.

Serveis

Explora la nostra vertical de serveis i descobreix solucions avançades per a la teva organització.

Solucions

Explora la nostra vertical de solucions i descobreix solucions avançades per a la teva organització.

Sectors

Explora la nostra vertical de sectors i descobreix solucions avançades per a la teva organització.

Normativa

Explora la nostra vertical de normativa i descobreix solucions avançades per a la teva organització.

Recursos

Explora la nostra vertical de recursos i descobreix solucions avançades per a la teva organització.

PDF/UA (ISO 14289)

PDF/UA (ISO 14289) és l'estàndard internacional que defineix els requisits tècnics per crear documents PDF universalment accessibles. Garanteix que qualsevol persona, incloses les que utilitzen tecnologies d'assistència, pugui accedir al contingut dels documents PDF.

Què és PDF/UA?

PDF/UA (Universal Accessibility), formalment conegut com ISO 14289, és l'estàndard tècnic internacional que estableix els requisits perquè un document PDF sigui accessible a totes les persones. És al món dels documents PDF el que les WCAG són a les pàgines web. L'estàndard es basa en l'etiquetatge estructural (tagged PDF): cada element del document -paràgrafs, capçaleres, taules, imatges, llistes- ha d'estar correctament etiquetatge perquè els lectors de pantalla i altres tecnologies d'assistència puguin interpretar-ne el contingut i la jerarquia. La versió PDF/UA-2 (ISO 14289-2), publicada el 2024, es basa en PDF 2.0 i amplia els requisits incloent suport per a MathML i metadades millorades.
  • 1

    Basat en ISO 32000 (PDF) i complementari a WCAG 2.2.

  • 2

    Requereix etiquetatge complet (tagged PDF) de tots els elements.

  • 3

    Textos alternatius obligatoris per a imatges i elements no textuals.

  • 4

    Ordre de lectura lògic, idioma del document i estructura semàntica.

La nostra
metodologia.

1

Anàlisi del Document

Avaluació inicial del PDF amb eines automatitzades (PAC 2024, VeraPDF) per identificar el nivell de conformitat actual.

2

Auditoria d'Etiquetatge

Revisió manual de l'estructura d'etiquetes: jerarquia d'encapçalaments, taules i elements decoratius.

3

Remediació Tècnica

Correcció de totes les barreres d'accessibilitat: afegir etiquetes, textos alternatius, ordre de lectura i metadades.

4

Validació PDF/UA

Verificació final amb PAC 2024 i lectors de pantalla (JAWS, NVDA) per confirmar conformitat completa amb ISO 14289.

5

Certificació i Lliurament

Lliurament del document remediat amb informe de conformitat PDF/UA i recomanacions per a futurs documents.

Productes i serveis

Què ha de ser accessible

Informes i memòries anuals

Documents corporatius amb gràfics, taules i elements visuals que requereixen estructura accessible.

Contractes i documents legals

Documents vinculants que han de ser llegibles per qualsevol persona i tecnologia d'assistència.

Formularis PDF

Formularis interactius amb camps correctament etiquetats i navegables per teclat.

Catàlegs i fulletons

Material comercial en PDF amb imatges, textos alternatius i ordre de lectura lògic.

Material educatiu

Apunts, exàmens, guies docents i recursos pedagògics accessibles.

Documentació tècnica

Manuals, especificacions i fulls de dades amb taules i diagrames etiquetats.

Licitacions i plecs

Documentació de contractació pública que ha de complir requisits d'accessibilitat.

Comunicacions internes

Circulars, newsletters i comunicats corporatius distribuïts en format PDF.

Proposta de valor

Per què som diferents

[01]

Compliment Legal Europeu

PDF/UA és l'estàndard exigit per l'EN 301549, norma tècnica de referència del RD 1112/2018, l'EAA i la Directiva (UE) 2016/2102. Complir PDF/UA equival a complir la llei.

[02]

Accés Universal

Permet que qualsevol persona accedeixi al contingut del document, incloent-hi usuaris de lectors de pantalla, magnificadors i dispositius braille.

[03]

Automatització i Escalabilitat

Els processos de remediació PDF/UA es poden automatitzar per a grans volums de documents, reduint costos i temps.

[04]

Preservació a Llarg Termini

PDF/UA és compatible amb PDF/A (arxivat), garantint que els documents accessibles es preservin correctament al llarg del temps.

[05]

Inclusió en Licitacions

La conformitat PDF/UA és requisit en licitacions públiques de TIC europees, obrint oportunitats de negoci.

[06]

Responsabilitat Social

Demostrar compromís amb la inclusió reforça la reputació corporativa i posiciona l'organització com a referent ètic.

Riscos d' incompliment

Sancions econòmiques

L'incompliment de l'EAA i del RD 1112/2018 comporta multes que poden assolir els 100.000 € per al sector públic i sancions proporcionals per al sector privat.

Exclusió de contractació pública

Els documents PDF no conformes amb PDF/UA poden invalidar ofertes a licitacions on l'accessibilitat és requisit.

Denúncies d'usuaris

Els ciutadans poden presentar queixes davant d'organismes de supervisió si no poden accedir a documents públics.

Ineficiència operativa

Documents sense estructura generen més consultes, més suport i més temps de processament tant intern com a extern.

Certificació
PDF/UA (ISO 14289).

Acredita que els documents PDF compleixen amb l'estàndard internacional d'accessibilitat documental. El nostre certificat inclou informe tècnic detallat, resultats de validació amb PAC 2024 i VeraPDF, i guia de manteniment.

Acredita el compliment de l’estàndard PDF/UA per a documents accessibles
Garanteix que els teus documents PDF són accessibles, estructurats i utilitzables per a totes les persones
Sol·licitar Remediació
Segell de conformitat PDF/UA ISO 14289

Empreses que ja confien en nosaltres

Holaluz
Volotea
Planeta de Libros
Cajamar
Legrand
Denodo
Mayoral
Air Europa
Bolsas y mercados españoles
AENOR
NH Hotels
EY Buildin a Better Working World
Seresco
Preguntes freqüents

Tot el que necessites saber

WCAG s'aplica a contingut web (HTML), mentre que PDF/UA s'aplica específicament a documents PDF. Ambdós comparteixen l'objectiu d'accessibilitat universal però amb requisits tècnics diferents.
L'eina de referència és PAC 2024 (PDF Accessibility Checker), que avalua automàticament la conformitat amb ISO 14289. També es recomana validar amb VeraPDF.
Sí, però requereixen un procés addicional d'OCR (reconeixement òptic de caràcters) abans de la remediació PDF/UA.
El cost depèn de la complexitat del document. Oferim pressupostos per document individual i tarifes per remediació massiva.

Certificacions i acreditacions.

Comptem amb les certificacions que avalen la nostra experiència en accessibilitat.

IAAP - International Association of Accessibility Professionals IAAP CERTIFIED
ISO 9001 - Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001
Logotipo Tu Web Accesible
Resum de la privadesa

Aquest lloc web utilitza galetes per tal de proporcionar-vos la millor experiència d’usuari possible. La informació de les galetes s’emmagatzema al navegador i realitza funcions com ara reconèixer-vos quan torneu a la pàgina web i ajuda a l'equip a comprendre quines seccions del lloc web us semblen més interessants i útils.